こんにちは、管理人のかどやんです。
今回は、「好き=喜歡」を使った文の練習です。
めっちゃ好き！とか、どっちの方が好き？など、好きの表現にもいろいろ有ります。
覚えるとかなり使えるフレーズです。
まとめて覚えて、使い分けができるようにしましょう～♪
それではさっそく練習です。
中国語(台湾)で「好き」を使った文【ボポモフォ・音声付】
1.リンゴが好き。
我喜歡蘋果
ㄨㄛˇ ㄒㄧˇ ㄏㄨㄢ ㄆㄧㄥˊ ㄍㄨㄛˇ
wo3 xi3 huan1 ping2 guo3
蘋果・・・リンゴ
＜表現ポイント＞
「私は～が好きです。」という時に使う文
■我喜歡+「好きな物」
＜発音ポイント＞
喜歡の声調は、第3声+第1声です。
最初の3声は下がるだけで、下がったあとに音が上がらず、そのまま1声へとつながります。
日本人が苦手な声調の組み合わせです。ただ、声調を間違うと絶対に通じません。
「第3声+第1声」は、早めにマスターしておきましょう。
声調練習はこちらから。
2.マンゴーがめっちゃ好き。
我很喜歡芒果
ㄨㄛˇ ㄏㄣˇ ㄒㄧˇ ㄏㄨㄢ ㄇㄤˊ ㄍㄨㄛˇ
wo3 hen3 xi3 huan1 mang2 guo3
很・・・とても
芒果・・・マンゴー
＜表現ポイント＞
「私は～がとても好きです。」という時に使う文
■我很喜歡+「好きな物」
3.台湾のマンゴーが一番好き。
我最喜歡台灣的芒果
ㄨㄛˇ ㄗㄨㄟˋ ㄒㄧˇ ㄏㄨㄢ ㄊㄞˊ ㄨㄢ ㄉㄜ˙ ㄇㄤˊ ㄍㄨㄛˇ
wo3 zui4 xi3 huan1 tai2 wan1 de0 mang2 guo3
最・・・もっとも、一番
＜表現ポイント＞
「私は～が一番好きです。」という時に使う文
■我最喜歡+「好きな物」
4.映画見るのが好き。
我喜歡看電影
ㄨㄛˇ ㄒㄧˇ ㄏㄨㄢ ㄎㄢˋ ㄉ一ㄢˋ 一ㄥˇ
wo3 xi3 huan1 kan4 dian4 ying3
看・・・見る
電影・・・映画
＜表現ポイント＞
「私は A を B することが好きです。」という時に使う文
■我喜歡+「B(動詞）」+「A（名詞）」
5.どんな映画が好き？
你喜歡看什麼電影?
ㄋㄧˇ ㄒㄧˇ ㄏㄨㄢ ㄎㄢˋ ㄕㄜˊ ㄇㄜ˙ ㄉ一ㄢˋ 一ㄥˇ
ni3 xi3 huan1 kan4 she2 me0 dian4 ying3
什麼・・・何
6.水餃子と焼き餃子、どっちの方が好き？
水餃還是鍋貼、你比較喜歡哪一種？
ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄠˇ ㄏㄞˊ ㄕˋ ㄍㄨㄛ ㄊㄧㄝ 、ㄋㄧˇ ㄅㄧˇ ㄐㄧㄠˋ ㄒㄧˇ ㄏㄨㄢ ㄋㄚˇ 一ˋ ㄓㄥˇ
shui3 jiao3 hai2 shi4 guo1 tie1, ni3 bi3 jiao4 xi3 huan1 na3 yi4 zhong3
水餃・・・水餃子
鍋貼・・・焼き餃子
還是・・・それとも
比較・・・～の方が、より
哪一種・・・どっちの種類
A-1.どちらかというと、水餃子の方が好きかな。
我比較喜歡水餃
ㄨㄛˇ ㄅㄧˇ ㄐㄧㄠˋ ㄒㄧˇ ㄏㄨㄢ ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄠˇ
wo3 bi3 jiao4 xi3 huan1 shui3 jiao3
＜表現ポイント＞
「私は～の方が好きです。」という時に使う文
※日本語と同じで、どっちも好きだけど、どちらかというと～の方が好きという時に使う表現です。
■我比較喜歡+「好きな物」
A-2.どっちも好き。
我都喜歡
ㄨㄛˇ ㄉㄡ ㄒㄧˇ ㄏㄨㄢ
wo3 dou1 xi3 huan1
都・・・どれも、いずれも
「喜歡」は、毎日使う表現なので、聞かれてすぐに答えられるように、自分の好きなことは何かを中国語で言えるようにしておきましょうね！
今日の雑談「あんたの正義は一体なんだ？」
日曜日に放送されてる、「ゆとりですがなにか」にハマってまして。
もともと岡田将生さんの大ファンなんで見てるのですが、内容が面白い。テンポよくて、見ていて飽きることがない。
さすがはクドカン作品です。
めっちゃ面白いストーリーなのに、いつも印象に残っているのが、主題歌。
これです。
すごく独創的で、気づいたら心を持っていかれている感じです。
「あんたの正義は一体なんだ？」っていう歌詞。インパクトが強烈。
で、見終わったあとも、ずっと考えてしまうわけです。
「あんたの正義は一体なんだ？」について。
なんか、考えないとスッキリしないので、気持ち悪い・・・。
なので、考えました。
私の正義は、「自分を痛めつけないこと。」
私以外の人には意味不明もいいとこだと思うので、簡単に説明します。
私には妹がいて、すごく仲がいいんです。
で、その可愛い妹が、前の会社で働いていた時に、もう、見てられないくらいにボロボロになったんですよ。
どのくらいかって？
朝5時に出社して、夜中に帰宅。
月半分ある出張は、今日東京で明日神奈川なのに、会社の規定で一回大阪まで戻ってこなくちゃいけない。
最終で大阪に戻ってきて、始発でまた東京へとんぼ返り。
超体育会系なノリだったみたいで、四六時中、意味もなく暴言吐かれまくる。
毎日、血を吐くようになる。
ついには、過呼吸で病院に運ばれました。
大変だけど、心配させたくなかったのか、何にも言わずに働き続けた妹。
こんなボロボロだった妹を見て、私はまったく幸せじゃないわけです。
私と同じように、妹の事が大事な両親と友達も、もちろん幸せじゃない。
石の上にも3年って言うから、3年耐えたんでしょうね。偉いですよ。ほんとにエライ。
でも、倒れるほど無理した妹を見て、誰も幸せじゃないわけです。
むしろ、みんな心が痛い。気付けなかったことに、自分を責めるわけです。
私も前の会社で、同じような目にあってました。もう、体はボロボロ。
自分はよかれと思って無理してたけど、結局、誰も幸せにはできてませんでした。
今は就職も難しいし、大人なので多少のことは我慢が必要です。
それは、わかってます。
でも、心と体が取り返しつかないくらいボロボロに壊れるくらいなら、そんな無理はしない方がいいと思うわけで。
だって、自分は幸せじゃないし、ボロボロの私を見た、私の家族や本当の友達は悲しんでるわけです。
だから、私の正義は、「自分を痛めつけないこと。」
自分が幸せであれば、私のことを大切に思ってくれる人たちは、幸せなので。
それで十分だと思うわけです。
生きてたらいろんなイヤな事や葛藤がありますが、変なプライドなんか捨てて、まずは自分を大切にしてみてもいいんじゃないかと思う、今の私です。
◆人気記事
・中国語(台湾華語)が上達しない原因は発音の勉強方法にあった。正しい勉強の仕方とは？
・台湾人の男性が優しいというのはウソだとわかった話。驚愕の本性とは？私と彼氏の出会い編
