34.眠たいは中国語(台湾)で何て言う?

※当サイトはアフィリエイト広告を利用しています

中国語

こんにちは、管理人のかどやんです。

 

暑くて寝不足な毎日を過ごしている管理人のかどやんでございます。

 

みなさまはいかがお過ごしでしょうか。

 

暑いと疲れやすくて、眠気に襲われることがしばしば。(←年のせいなのか?)

 

そんなときに使うことば「眠たい」を、今日はシェアしたいと思います。

 

そういえば、毎日言ってます、眠たい。

 

眠たいって言いながら書いてたら、ほんとに眠くなってくる不思議。

 

(ダメだ。眠気に勝つ方法を誰か教えてくだされ。)

 

私が眠そうにしていると、彼に「眠そうだね~」と言われます。

 

毎日寝る前は、だいたいいつもこの会話で終了します。

 

妳看起來很想睡覺。妳OK嗎?(すごく眠たそうだね。大丈夫?)

かどやん
對~。我想睡覺。(うん、眠たい。)

你該睡覺了。(寝たら?)

かどやん
好。我先去睡覺啦!晚安♡(うん。先に寝るね。おやすみ~)(´-ω-`*)zZ

 

疲れているときとか、語学学校でも眠そうにしているお友達いると思うので、「眠たそうだね。」もセットで覚えると活用の幅が広がりますよ。

 

余談なんですが、台湾で面白いなーと思ったのが、大丈夫?と聞くとき、OKを使って「OK嗎?」と聞かれること。

 

若い人に限らず、おじさんもおばさんもみんな使ってる。

 

日本でいう和製英語的な感じなんでしょうね。

 

中国語まったくわからなかったときも、この「OK」だけ聞き取れて、なんか変な感じでした。

 

ということで、大丈夫?は「(妳)OK嗎?」でオッケーです。簡単~(´∀`)♪

 

下記に音声とピンイン(ボポモフォ)書いているので、練習して使ってみてくださいね。

 

 

台湾華語で「眠たい」の言い方【ボポモフォ・音声付】

眠たい。

我想睡覺

(ㄨㄛˇ ㄒㄧㄤˇ ㄕㄨㄟˋ ㄐㄧㄠˋ)

(wo3 xiang3 shui4 jiao4)

 

 

<会話で練習>

すごく眠そうだね。大丈夫?

妳看起來很想睡覺。妳OK嗎?

(ㄋㄧˇ ㄎㄢˋ ㄑㄧˇ ㄌㄞˊ ㄏㄣˇ ㄒㄧㄤˇ ㄕㄨㄟˋ ㄐㄧㄠˋ。ㄋㄧˇ OK ㄇㄚ˙)

(ni3 kan4 qi3 lai2 hen3 xiang3 shui4 jiao4。ni3 OK ma0)

 

 

うん、眠たい。

對~。我想睡覺。

(ㄉㄨㄟˋ 。ㄨㄛˇ ㄒㄧㄤˇ ㄕㄨㄟˋ ㄐㄧㄠˋ)

(dui4。wo3 xiang3 shui4 jiao4)

 

 

寝たら?

你該睡覺了。

(ㄋㄧˇ ㄍㄞ ㄕㄨㄟˋ ㄐㄧㄠˋ ㄌㄜ˙)

(ni3 gai1 shui4 jiao4 le0)

 

 

うん。先に寝るね!おやすみ。

好。我先去睡覺啦!晚安。

(ㄏㄠˇ。ㄨㄛˇ ㄒㄧㄢ ㄑㄩˋ ㄕㄨㄟˋ ㄐㄧㄠˋ ㄌㄚ˙ ! ㄨㄢˇ ㄢ)

(hao3。wo3 xian1 qu4 shui4 jiao4 la0 ! wan3 an1)

 

 

松山城の城攻め攻略が面白い!

IMG_6888 (2)

先日愛媛にある松山城へ遊びに行ってきたんですけど、運良くガイドさんに案内してもらうことができて、城攻めの面白さに目覚めてしまいました。

 

松山城というと、難攻不落の名城で有名。

 

至るところに罠があって、私が敵ならあっさり引っかかって、天守までとか絶対たどり着けない自信があります。笑

 

しかも、この松山城には、「城攻略のパンフレット」が存在します。(  ̄▽ ̄)スゴイ

松山城攻略パンフレット前半PDF

松山城攻略パンフレット後半PDF

 

パンフレットには、所要時間1時間半って書いてたんですけど、4時間も居座ってしまいました。笑

 

今までお城にまったく興味なかったんですけど、城の魅力に気づいてしまったかどやん。

 

次はどのお城を攻めるか考え中です♪

 

松山城に行く機会がありましたら、ぜひ城攻めしてくださいね。

 

ではまた~。