こんにちは、管理人のかどやんです。
今回は、【量詞シリーズ②】です。
前回は初級の教科書に出てくる量詞を中心にまとめましたが、今回はもう一歩踏み込んだ量詞についてです。
量詞とセットになるとなかなか上手に発音できず、伝わらない。
中国語の発音にはいつも悩まされます・・・。(:_;)
スラスラ話せる日を夢見て、今日もコツコツと練習です。
それではどうぞ。
会話でよく出てくる量詞②
中国語は語順の言葉です。
そのため、語順が適当だとネイティブには伝わりません。
量詞の語順、ポイントについては下記の【量詞シリーズ①】に記載しております。あいまいに覚えているなという場合は、今一度確認してみてくださいね。
把【ㄅㄚˇ/bǎ】
持ち手を握ることができるもの（道具）を数えます。
＜例＞傘、包丁、はさみ、椅子（イスは張でもOK）など
1.一把（ㄧˋ ㄅㄚˇ/yì bǎ）～十把（ㄕˊ ㄅㄚˇ/shí bǎ）までを数える練習
2.この傘、あの傘（一の省略）
這把雨傘
（ㄓㄟˋ ㄅㄚˇ ㄩˇ ㄙㄢˇ/zhèi bǎ yǔ sǎn）
那把雨傘
（ㄋㄟˋ ㄅㄚˇ ㄩˇ ㄙㄢˇ/nèi bǎ yǔ sǎn）
3.この二本のハサミ、あの三本のナイフ
這兩把剪刀
（ㄓㄜˋ ㄌㄧㄤˇ ㄅㄚˇ ㄐㄧㄢˇ ㄉㄠ/zhè liǎng bǎ jiǎn dāo）
那三把刀子（刀子…ナイフ、包丁、はさみなど刃物全般）
（ㄋㄚˋ ㄙㄢ ㄅㄚˇ ㄉㄠ ㄗ˙/nà sān bǎ dāo zi）
4.何本かの傘 or 何本の傘？
幾把雨傘
（ㄐㄧˇ ㄅㄚˇ ㄩˇ ㄙㄢˇ/jǐ bǎ yǔ sǎn）
輛【ㄌㄧㄤˋ/liàng】
車類
＜例＞車、バイク、自転車など
1.一輛(ㄧˊ ㄌㄧㄤˋ/yí liàng)～十輛(ㄕˊ ㄌㄧㄤˋ/shí liàng)までを数える練習
2.この車、あの車（一の省略）
這輛車子
（ㄓㄟˋ ㄌㄧㄤˋ ㄔㄜ ㄗ˙/zhèi liàng chē zi）
那輛車子
（ㄋㄟˋ ㄌㄧㄤˋ ㄔㄜ ㄗ˙/nèi liàng chē zi）
3.この二台のバイク、あの三台の自転車
這兩輛摩托車
（ㄓㄜˋ ㄌㄧㄤˇ ㄌㄧㄤˋ ㄇㄛˊ ㄊㄨㄛ ㄔㄜ/zhè liǎng liàng mó tuō chē）
那三輛腳踏車
（ㄋㄚˋ ㄙㄢ ㄌㄧㄤˋ ㄐㄧㄠˇ ㄊㄚˋ ㄔㄜ/nà sān liàng jiǎo tà chē）
4.何台かのバイク or 何台のバイク？
幾輛摩托車
（ㄐㄧˇ ㄌㄧㄤˋ ㄇㄛˊ ㄊㄨㄛ ㄔㄜ/jǐ liàng mó tuō chē）
台【ㄊㄞˊ/tái】
家電類
＜例＞パソコン、カメラ、エアコン、テレビなど
1.一台(ㄧˋ ㄊㄞˊ/yì tái)～十台(ㄕˊ ㄊㄞˊ/shí tái)までを数える練習
2.このテレビ、あのエアコン（一の省略）
這台電視
（ㄓㄟˋ ㄊㄞˊ ㄉㄧㄢˋ ㄕˋ/zhèi tái diàn shì）
那台冷氣
（ㄋㄟˋ ㄊㄞˊ ㄌㄥˇ ㄑㄧˋ/nèi tái lěng qì）
3.この二台のパソコン、あの三台のカメラ
這兩台電腦
（ㄓㄜˋ ㄌㄧㄤˇ ㄊㄞˊ ㄉㄧㄢˋ ㄋㄠˇ/zhè liǎng tái diàn nǎo）
那三台照相機
（ㄋㄚˋ ㄙㄢ ㄊㄞˊ ㄓㄠˋ ㄒㄧㄤˋ ㄐㄧ/nà sān tái zhào xiàng jī）
4.何台かの冷蔵庫 or 何台の冷蔵庫？
幾台冰箱
（ㄐㄧˇ ㄊㄞˊ ㄅㄧㄥ ㄒㄧㄤ/jǐ tái bīng xiāng）
架【ㄐㄧㄚˋ/jià】
飛行機、ヘリコプター、ロケット、ショベルカーなどを数える時に使います。
1.一架(ㄧˊ ㄐㄧㄚˋ/yí jià)～十架(ㄕˊ ㄐㄧㄚˋ/shí jià)までを数える練習
2.この飛行機、あのロケット（一の省略）
這架飛機
（ㄓㄟˋㄐㄧㄚˋ ㄈㄟ ㄐㄧ/zhèi jià fēi jī）
那架火箭
（ㄋㄟˋ ㄐㄧㄚˋ ㄏㄨㄛˇ ㄐㄧㄢˋ/nèi jià huǒ jiàn）
3.この二機のヘリコプター、あの三機の飛行機
這兩架直升機
（ㄓㄜˋ ㄌㄧㄤˇ ㄐㄧㄚˋ ㄓˊ ㄕㄥ ㄐㄧ/zhè liǎng jià zhí shēng jī）
那三架飛機
（ㄋㄚˋ ㄙㄢ ㄐㄧㄚˋ ㄈㄟ ㄐㄧ/nà sān jià fēi jī）
4.いくつかのの飛行機 or 何機のヘリコプター？
幾架飛機
（ㄐㄧˇ ㄐㄧㄚˋ ㄈㄟ ㄐㄧ/jǐ jià fēi jī）
頭【ㄊㄡˊ/tóu】
牛・豚・羊などの家畜、ライオン・象などの大型の動物（ただし、ライオン・象は隻で数えてもOK）を数える時に使います。
1.一頭(ㄧˋ ㄊㄡˊ/yì tóu)～十頭(ㄕˊ ㄊㄡˊ/shí tóu)までを数える練習
2.この牛、あの豚（一の省略）
這頭牛
（ㄓㄟˋ ㄊㄡˊ ㄋㄧㄡˊ/zhèi tóu niú）
那頭豬
（ㄋㄟˋ ㄊㄡˊ ㄓㄨ/nèi tóu zhū）
3.この二頭の象、あの三頭の羊
這兩頭大象
（ㄓㄜˋ ㄌㄧㄤˇ ㄊㄡˊ ㄉㄚˋ ㄒㄧㄤˋ/zhè liǎng tóu dà xiàng）
那三頭綿羊
（ㄋㄚˋ ㄙㄢ ㄊㄡˊ ㄇㄧㄢˊ ㄧㄤˊ/nà sān tóu mián yáng）
4.何頭かの牛 or 何頭の牛？
幾頭牛
（ㄐㄧˇ ㄊㄡˊ ㄋㄧㄡˊ/jǐ tóu niú）
匹【ㄆㄧ/pī】
馬、ラクダ、ロバなど乗ることができる動物を数える時に使います。
1.一匹(ㄧˋ ㄆㄧ/yì pī)～十匹(ㄕˊ ㄆㄧ/shí pī)までを数える練習
2.この馬、あの馬（一の省略）
這匹馬
（ㄓㄟˋ ㄆㄧ ㄇㄚˇ/zhèi pī mǎ）
那匹馬
（ㄋㄟˋㄆㄧ ㄇㄚˇ/nèi pī mǎ）
3.この二頭のラクダ、あの三頭のロバ
這兩匹駱駝
（ㄓㄜˋ ㄌㄧㄤˇ ㄆㄧ ㄌㄨㄛˋ ㄊㄨㄛˊ/zhè liǎng pī luò tuó）
那三匹驢
（ㄋㄚˋ ㄙㄢ ㄆㄧ ㄌㄩˊ/nà sān pī lǘ）
4.何頭かの馬 or 何頭の馬？
幾匹馬
（ㄐㄧˇ ㄆㄧ ㄇㄚˇ/jǐ pī mǎ）
隻【ㄓ/zhī】
対になるべきものの一つを数える時、もしくは一般的な動物を数える時に使います。
＜例＞靴下の片方、靴の片方、目の片方、一般的な動物、鳥、昆虫など
※お箸の片方は支（枝）を使います
1.一隻(ㄧˋ ㄓ/yì zhī)～十隻(ㄕˊ ㄓ/shí zhī)までを数える練習
2.この片方の靴下、あの片方の靴（一の省略）
這隻襪子
（ㄓㄟˋ ㄓ ㄨㄚˋ ㄗ˙/zhèi zhī wà zi）
那隻鞋子
（ㄋㄟˋ ㄓ ㄒㄧㄝˊ ㄗ˙/nèi zhī xié zi）
3.この二匹の犬、あの三匹のネコ
這兩隻狗
（ㄓㄜˋ ㄌㄧㄤˇ ㄓ ㄍㄡˇ/zhè liǎng zhī gǒu）
那三隻貓
（ㄋㄚˋ ㄙㄢ ㄓ ㄇㄠ/nà sān zhī māo）
4.何羽かの小鳥 or 何匹の小鳥？
幾隻小鳥
（ㄐㄧˇ ㄓ ㄒㄧㄠˇ ㄋㄧㄠˇ/jǐ zhī xiǎo niǎo）
雙【ㄕㄨㄤ/shuāng】
対のもの、ペアのものを数える時に使います。
＜例＞お箸、靴、靴下、手袋、目など
1.一雙(ㄧˋ ㄕㄨㄤ/yì shuāng)～十雙(ㄕˊ ㄕㄨㄤ/shí shuāng)までを数える練習
2.このお箸、あの手袋（一の省略）
這雙筷子
（ㄓㄟˋ ㄕㄨㄤ ㄎㄨㄞˋ ㄗ˙/zhèi shuāng kuài zi）
那雙手套
（ㄋㄟˋ ㄕㄨㄤ ㄕㄡˇ ㄊㄠˋ/nèi shuāng shǒu tào）
3.この二足の靴、あの三足の靴下
這兩雙鞋子
（ㄓㄜˋ ㄌㄧㄤˇ ㄕㄨㄤ ㄒㄧㄝˊ ㄗ˙/zhè liǎng shuāng xié zi）
那三雙襪子
（ㄋㄚˋ ㄙㄢ ㄕㄨㄤ ㄨㄚˋ ㄗ˙/nà sān shuāng wà zi）
4.何善かのお箸or 何善のお箸？
幾雙筷子
（ㄐㄧˇ ㄕㄨㄤ ㄎㄨㄞˋ ㄗ˙/jǐ shuāng kuài zi）
套【ㄊㄠˋ/tào】
一揃いや一式、セットになったもの
＜例＞家具一式、シーツ一式など
1.一套(ㄧˊ ㄊㄠˋ/yí tào)～十套(ㄕˊ ㄊㄠˋ/shí tào)までを数える練習
2.このシーツ一式、あのダイニングセット（一の省略）
這套棉被套
（ㄓㄟˋ ㄊㄠˋ ㄇㄧㄢˊ ㄅㄟˋ ㄊㄠˋ/zhèi tào mián bèi tào）
那套桌子椅子
（ㄋㄟˋ ㄊㄠˋ ㄓㄨㄛ ㄗ˙ ㄧˇ ㄗ˙/nèi tào zhuō zi yǐ zi）
3.この二セットの鍋、あの三セットの食器
這兩套鍋子
（ㄓㄜˋ ㄌㄧㄤˇ ㄊㄠˋ ㄍㄨㄛ ㄗ˙/zhè liǎng tào guō zi）
那三套碗盤
（ㄋㄚˋ ㄙㄢ ㄊㄠˋ ㄨㄢˇ ㄆㄢˊ/nà sān tào wǎn pán）
4.何セットかのシーツ or 何セットのシーツ？
幾套棉被套
（ㄐㄧˇ ㄊㄠˋ ㄇㄧㄢˊ ㄅㄟˋ ㄊㄠˋ/jǐ tào mián bèi tào）
まとめ
量詞・・・数が多くて覚えるのが大変ですね。(^_^;)
日本語でも、普段「ひとつ、ふたつ」と便利な言葉に甘えてしまっている私。
そのせいもあって、今回の量詞の勉強では、「この単語に用いる助数詞は何だろう？」と、日本語の助数詞まで気になりだす始末です。苦笑
手を抜いているといつか苦労するのですね。反省。
中国語はがっちりと基礎を固めて、後々後悔しないように頑張らねば。
それに、量詞が正しく言えるようになると、なんだか急に中国語が上達した気分になりますよね～。(*^_^*)
単純ですが、イヤイヤやるより楽しみながらやる方が、記憶への定着も早いような。
まだまだあるので、頑張って覚えたいと思います♪
ではまた～。
