40.明日8時に起こして。は中国語(台湾)で何て言う?

こんにちは、管理人のかどやんです。

今回は、朝が苦手な人には必須のフレーズ「明日起こして」です。

私、朝が苦手なんですよね・・・(^^;

ほんとに起きられない。

できるなら、いつまでも寝ていたい。趣味は寝ること。と言い切れるくらいに大好きです。

でも、朝は起きないといけません。(←当たり前)

なので台湾にいるときは、彼に「明日起こして」とお願いしてました。

私のように朝が苦手な人は、覚えて誰かに頼んでみるのもいいのではないかと思います。(←いいのか??)

ではさっそく練習してみましょう♪

スポンサーリンク

台湾華語で「明日起こして」【ボポモフォ・音声付】

私と彼の毎日のやりとり。

かどやん
明天請叫我起床(明日起こして)

好啊!幾點要叫你起床?(いいよ!何時に起こせばいい?)

かどやん
可以8點叫我起床嗎?(8時に起こしてくれる?)

OK啊!(オッケー)

明日起こして

明天請叫我起床

(ㄇㄧㄥˊ ㄊㄧㄢ ㄑㄧㄥˇ ㄐㄧㄠˋ ㄨㄛˇ ㄑㄧˇ ㄔㄨㄤˊ )

(ming2 tian1 qing3 jiao4 wo3 qi3 chuang2)

いいよ!何時に起こせばいい?

好啊!幾點要叫你起床?

(ㄏㄠˇ ㄚ˙ ! ㄐㄧˇ ㄉㄧㄢˇ 一ㄠˋ ㄐㄧㄠˋ ㄋㄧˇㄑㄧˇ ㄔㄨㄤˊ )

(hao3 a0 ! ji3 dian3 yao4 jiao4 ni3 qi3 chuang2 )

8時に起こしてくれる?

可以8點叫我起床嗎?

(ㄎㄜˇ 一ˇ ㄅㄚ ㄉㄧㄢˇ ㄐㄧㄠˋ ㄨㄛˇ ㄑㄧˇ ㄔㄨㄤˊ ㄇㄚ˙)

(ke3 yi3 ba1 dian3 jiao4 wo3 qi3 chuang2 ma0)

オッケー

OK啊

(OK ㄚ˙ )

(OK a0)

明日8時に起こして

「明日〇時に起こして」という場合は、起こして欲しい時間を入れて下記のように言います。

明天請叫我8點起床

(ㄇㄧㄥˊ ㄊㄧㄢ ㄑㄧㄥˇ ㄐㄧㄠˋ ㄨㄛˇ ㄅㄚ ㄉㄧㄢˇ ㄑㄧˇ ㄔㄨㄤˊ )

(ming2 tian1 qing3 jiao4 wo3 ba1 dian3 qi3 chuang2)

 まとめ

私のように朝が苦手な方には必須なフレーズだと思うので、練習して使ってみてくださいね♪

最近の悩み・・・

普段彼との会話では中国語を話すようにしているので、英語を使う機会がめっきり減ってしまい、言いたい単語が英語で出てこないこと。

「あれあれ、なんやっけ? あれ」ばっかりです。(^^;

やっぱり使わないと忘れてしまいますね。(←トシのせいなのか?)

せっかく頑張って勉強したのにな・・・。とか思うとちょっと悲しいです。

継続することが大切だということを再認識したので、英語の勉強も引き続き頑張ろうとおもったのでした。

ではまた~。