こんにちは、管理人のかどやんです。
「～したことある？」は、日常会話では頻繁に出てくるフレーズです。
「～行ったことある？」「～食べたことある？」は、新しい友達ができたときに聞きやすい質問なので、私はよく使っています。
経験を聞くときに使える文ですね。
練習して、新しくできたお友達に質問してみてくださいね♪
中国語（台湾華語）で「～したことありますか？」は何て言うの？【ボポモフォ・音声付】
何かを食べたことがある、どこかに行ったことがある、などの経験を話すときに使います。
有 + （動詞） + 過・・・～したことがある
例文を見ていきましょう。
1.台湾に行ったことある？ 行ったことあるよ。
你有去過台灣嗎?
ㄋㄧˇ 一ㄡˇ ㄑㄩˋ ㄍㄨㄛˋ ㄊㄞˊ ㄨㄢ ㄇㄚ˙?
ni3 you3 qu4 guo4 tai2 wan1 ma0
我有去過
ㄨㄛˇ 一ㄡˇ ㄑㄩˋ ㄍㄨㄛˋ
wo3 you3 qu4 guo4
你・・・あなた（相手が男性の場合）
有去過・・・行ったことある
2.私は、臭豆腐を食べたことがある。
我有吃過臭豆腐
ㄨㄛˇ 一ㄡˇ ㄔ ㄍㄨㄛˋ ㄔㄡˋ ㄉㄡˋ ㄈㄨˇ
wo3 you3 chi1 guo4 chou4 dou4 fu3
有吃過・・・食べたことある
臭豆腐・・・台湾の臭い豆腐
3.彼は、たくさんの国に行ったことがある。
他有去過很多國家
ㄊㄚ 一ㄡˇ ㄑㄩˋ ㄍㄨㄛˋ ㄏㄣˇ ㄉㄨㄛ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ
ta1 you3 qu4 guo4 hen3 duo1 guo2 jia1
他・・・彼
有去過・・・行ったことがある
很多・・・たくさん
國家・・・国
4.彼女は台湾に、何回も行ったことがある。
她有去過台灣很多次
ㄊㄚ 一ㄡˇ ㄑㄩˋ ㄍㄨㄛˋ ㄊㄞˊ ㄨㄢ ㄏㄣˇ ㄉㄨㄛ ㄘˋ
ta1 you3 qu4 guo4 tai2 wan1 hen3 duo1 ci4
她・・・彼女
很多次・・・何回も
ポイント
疑問文のときは、『有』を入れて言います。その回答にも『有』を使って答えます。
ただ単に、「～したことあるよ」と言いたいときは（例文の1～3の疑問文じゃないとき）、『有』はあってもなくてもOK！です。
まとめ
本当はネイティブの音声が良かったんですが・・・。
今、日本に帰ってきていて録音が難しいので、機械の音声でお許しください。
最近、パソコンでボポモフォを打っているんですが、実は自分が覚えていた音は間違ってた・・・ということに気づきます。
声調を間違って覚えていたり・・・
「ㄣ」を「ㄢ」と覚えてしまっていたり・・・
ボポモフォを自分で打つって、めちゃくちゃ勉強になるなと思いました。
因みに私のパソコンにはボポモフォがないので、シール買ってきて貼ってます。
こんな感じ。（汚くてすいません・・・）
これは、台湾で買ったんですけど、ひらがなはなくて良かったかな～と後から思いました。
日本でもシール売ってるみたいですね。しかもひらがな無し！こっちにすれば良かった・・・。
ちょっと後悔してますが、今のがダメになったら、こっちを買おうと思います。
ではまた♪
